No exact translation found for نال استقلاله

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نال استقلاله

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Gobernaron hasta 1968, año en que el país obtuvo la independencia.
    وحكم البريطانيون البلد حتى عام 1968، حيث نال البلد استقلاله.
  • El proyecto fue la contribución más sustantiva al fortalecimiento de la administración electoral nacional desde que el país alcanzó su independencia en 1991.
    وكان هذا المشروع أهم مساهمة يستفيد بها البلد في مجال إدارة الانتخابات منذ أن نال استقلاله في عام 1991.
  • Tras declarar su independencia en 1946, el pueblo de Islandia buscó el claro reconocimiento de soberanía que da la calidad de Miembro de las Naciones Unidas.
    لقد سعى الشعب الأيسلندي الذي نال استقلاله حديثا في 1946، إلى كسب الاعتراف الواضح بالسيادة الذي تضفيه عضوية الأمم المتحدة.
  • Recuerda que su país, Tanzanía, accedió a la independencia y se convirtió en miembro de las Naciones Unidas gracias a las gestiones del Consejo de Administración Fiduciaria.
    وقالت إن بلدها، تنزانيا، نال استقلاله وأصبح عضواً بالأمم المتحدة بفضل الجهود التى قام بها مجلس الوصاية.
  • La independencia de Haití, la primera de América Latina, demostró la fuerza y el valor de los millones de africanos que habían sido trasladados a las Américas como esclavos.
    لقد كان استقلال هايتي - وهي البلد الأول الذي نال استقلاله في أمريكا اللاتينية - شاهدا على قوة وشجاعة ملايين الأفارقة الذين تم نقلهم إلى الأمريكتيـن بصفتهم عبيدا.
  • El país obtuvo su independencia del Reino Unido en 1962, momento en que se incorporó al Commonwealth.
    وقد نال هذا البلد استقلاله عن المملكة المتحدة في عام 1962 وانضم إلى الكومنولث.